‘Houston, we’ve had a problem’: Remembering Apollo 13 that missed touching Moon 50 years ago

अपोलो 13 के अंतरिक्ष यात्रियों ने अपने मिशन नंबर को कभी नहीं सोचा क्योंकि उन्होंने 50 साल पहले चंद्रमा के लिए विस्फोट किया था। यहां तक ​​कि जब उनके ऑक्सीजन टैंक दो दिन बाद 13 अप्रैल को फट गया।

जिम लवेल और फ्रेड हाइज़ ने जोर देकर कहा कि वे अंधविश्वासी नहीं हैं। वे अपने ईमेल पते में 13 का भी उपयोग करते हैं।

मिशन कमांडर लवेल ने इसे देखा, वह अविश्वसनीय रूप से भाग्यशाली है। इतना ही नहीं वह नासा के सबसे अधिक कष्ट देने वाले चन्द्रमा से बचे रहे, वह अपनी स्वर्णिम वर्षगांठ के अवसर पर आए।

92 साल के लूलेल ने अपने लेक फॉरेस्ट, इलिनोइस, होम से एसोसिएटेड प्रेस के एक साक्षात्कार में कहा, “मैं अभी भी जीवित हूं। जब तक मैं सांस ले सकता हूं, मैं अच्छा हूं।”

एक आधी सदी बाद, अपोलो 13 अभी भी मिशन कंट्रोल का सबसे अच्छा समय माना जाता है।

लवेल ने इसे “एक चमत्कारी पुनर्प्राप्ति” कहा है।

इतने सारे लोगों की तरह, हाइज़, इसे नासा की सबसे सफल विफलता मानते हैं।

86 वर्षीय हाइस ने कहा, “यह एक महान मिशन था।” यह दिखाया गया है “अगर लोग अपने दिमाग और थोड़ी सरलता का उपयोग करते हैं तो क्या किया जा सकता है।”

चंद्र मॉड्यूल पायलट के रूप में, Haise डस्टर ग्रे सतह पर Lovell का पीछा करते हुए, चंद्रमा पर चलने वाला छठा आदमी बन गया होगा। ऑक्सीजन टैंक विस्फोट ने उन्हें चंद्रमा की लैंडिंग में लूट लिया, जो कि नासा का तीसरा, अपोलो 11 के नील आर्मस्ट्रांग और बज़ एल्ड्रिन के नौ महीने बाद चंद्रमा पर मानवता का पहला कदम था।

अब कोरोनोवायरस महामारी ने उनकी सालगिरह के जश्न को लूट लिया है। फ्लोरिडा के केनेडी स्पेस सेंटर में उत्सव मनाया जा रहा है, जहां 11 अप्रैल, 1970 को मिशन शुरू हुआ था, इस साल शनिवार की तरह ही।

वह हाइज़ को रोक नहीं पाएगा, जो अभी भी ह्यूस्टन में रहता है, यह चिन्हित करने से कि वह अगले सोमवार को “बूम डे” कहता है, जैसा कि वह हर 13 अप्रैल को करता है।

1982 में एक अंतिम मिनट भरने वाले लोवेल, हाइज़ और जैक स्विगर्ट जब धमाके की आवाज़ सुनते थे और एक कंपकंपी महसूस करते थे, तो वे लगभग चाँद पर पहुँच जाते थे। अंतरिक्ष यान के सर्विस मॉड्यूल में दो ऑक्सीजन टैंकों में से एक फट गया था।

इसके बाद जो तनावपूर्ण शब्द हैं, वे अंतरिक्ष और फिल्म की प्रसिद्धि का सामान हैं।

“ठीक है, ह्यूस्टन, हमारे यहां एक समस्या थी,” रेडियोडेड स्विगर्ट, कमांड मॉड्यूल पायलट।

“यह ह्यूस्टन है। कृपया फिर से कहें।”

“ह्यूस्टन, हमारे पास एक समस्या है,” लोवेल कट इन।

Lovell ने दो मुख्य इलेक्ट्रिकल सर्किट में से एक में अचानक वोल्टेज ड्रॉप की सूचना दी। सेकंड के भीतर, ह्यूस्टन के मिशन कंट्रोल ने क्षतिग्रस्त ऑक्सीजन टैंक को शून्य करने के लिए दबाव रीडिंग देखी। विस्फोट ने दो विद्युत शक्ति पैदा करने वाली ईंधन कोशिकाओं को भी गिरा दिया और तीसरे को क्षतिग्रस्त कर दिया।

जैसा कि लवेल ने खिड़की से बाहर झाँका और देखा कि ऑक्सीजन काले शून्य में बच रही है, उसे पता था कि उसकी चाँद की लैंडिंग भी फिसल रही है। उसने सारी भावनाओं को किनारे कर दिया।

“चांद पर नहीं उतरना या अंतरिक्ष में मरना दो अलग-अलग चीजें हैं,” लवेल ने समझाया, “और इसलिए हम चाँद पर उतरना भूल गए। यह जीवित रहने में से एक था। हमें घर कैसे मिलेगा?”

अंतरिक्ष यात्री पृथ्वी से 200,000 मील (322,000 किलोमीटर) दूर थे। जीवित वापस पाने के लिए शांत, कौशल और, हां, भाग्य की आवश्यकता होगी।

लोवेल ने कहा, “विस्फोट बेहतर समय पर नहीं हो सकता था।”

बहुत पहले, उन्होंने कहा, और अंतरिक्ष यात्रियों के पास चंद्रमा के चारों ओर बनाने के लिए पर्याप्त बिजली नहीं होती थी और पृथ्वी पर एक स्लैशशॉट के लिए वापस जा सकती थी। चंद्र की कक्षा में एक विस्फोट या, अभी भी बदतर है, जबकि लोवेल और हाइज़ सतह पर थे, “यह इसका अंत होगा।”

“मुझे लगता है कि इस उड़ान में हमें कुछ दैवीय मदद मिली,” लवेल ने कहा।

निरस्त मिशन इतना विनम्र होने के कारण चला गया कि किसी भी प्रमुख टीवी नेटवर्क ने विस्फोट से पहले अंतरिक्ष यात्रियों के शो-एंड-मिनटों को प्रसारित नहीं किया, एक जीवन-और-मौत नाटक को पूरी दुनिया को जकड़ लिया।

उड़ान निदेशक जीन क्रान्ज और ह्यूस्टन में उनकी टीम के बचाव की योजना के साथ आने के लिए, अंतरिक्ष यात्रियों ने शांत रखा। यह लवेल का चौथा स्पेसफ्लाइट था – चंद्रमा के लिए उनका दूसरा – और हाइज और स्विगर्ट के लिए पहला और एकमात्र।

अंधेरे विचारों “हमेशा हमारे दिमाग के माध्यम से चला, लेकिन चुपचाप। हम उस बारे में बात नहीं की,” लवेल ने कहा।

जोड़ा गया हाइज़: “हमने उस बिंदु को कभी नहीं मारा जहां कुछ भी करने के लिए कुछ नहीं बचा था। इसलिए, नहीं, हमें कभी भी एक बिंदु नहीं मिला जहां हमने कहा, ‘ठीक है, हम मरने जा रहे हैं।”

व्हाइट हाउस, कम आत्मविश्वास से, मांग की बाधाओं। क्रांज़ ने 50-50 पर चालक दल के अवसरों को रखने के लिए दूसरों को छोड़कर इसे मना कर दिया। उनके मन में, केवल सफलता के लिए कोई संदेह, कोई गुंजाइश नहीं थी।

“मूल रूप से यह खेल का नाम था: मैं उन्हें घर लाने जा रहा हूं। मेरी टीम उन्हें घर लाने जा रही है। हम उन्हें घर ले आएंगे,” क्रांज ने याद किया।

रिकॉर्ड के लिए, क्रांज ने कभी नहीं कहा “विफलता एक विकल्प नहीं है।” लाइन शुद्ध हॉलीवुड है, जिसे 1995 की फिल्म “अपोलो 13” के लिए बनाया गया था जिसमें एड हैरिस अभिनीत क्रैंज और टॉम हैंक्स लोवेल के रूप में थे।

उड़ान नियंत्रक संकट मोड में चले गए। उन्होंने तुरंत आदेश दिया कि ओडिसी ने यह सुनिश्चित करने के लिए शटडाउन को बंद कर दिया कि छोटी शक्ति क्या है, और अंतरिक्ष यात्री चंद्र मॉड्यूल कुंभ राशि में जाने के लिए, अब एक जीवनरक्षक नौका है।

कम बिंदुओं में से एक, लवेल ने कहा, एहसास हो रहा था कि वे लैंडर में एक साथ तंग हो जाएंगे।

“यह दो दिनों के लिए दो लोगों के लिए डिज़ाइन किया गया था। हम चार दिनों के लिए तीन लोग थे।”

साँस लेने से कार्बन डाइऑक्साइड अधिभार, उन्हें मारने की धमकी दी।

इंजीनियरों ने यह पता लगाने के लिए कि कैसे मृत कैप्सूल में वर्ग वायु-शुद्ध करने वाली कनस्तर को गोल लोगों में बदलना है जो उनके अस्थायी घर में फिट होंगे।

उनके बाहर के बॉक्स, सीट-ऑफ-द-पैंट समाधान, अंतरिक्ष यान स्क्रैप का उपयोग करके, काम किया। लेकिन यह इतना नम और ठंडा था कि अंतरिक्ष यात्री सो नहीं सके। संघनन ने दीवारों और खिड़कियों को कवर किया, और तापमान ठंड के करीब था।

निर्जलित और बुखार से पीड़ित, छह दिन के आयोजन के दौरान हाइस के पास सबसे कठिन समय था। आकाश-उच्च तनाव के बावजूद, Haise तीन परीक्षण पायलटों के बीच कोई क्रॉस शब्द नहीं याद करता है। स्विफ्ट से तीन दिन पहले क्रू में शामिल होने के बावजूद भी स्विगीर्ट फिट था। उन्होंने कमांड मॉड्यूल पायलट केन मैटिंगली को बदल दिया, जो अपने साथियों के साथ जर्मन खसरे के संपर्क में थे, लेकिन उनके विपरीत प्रतिरक्षा नहीं थी।

अफवाहों से पता चला कि अंतरिक्ष यात्रियों को एक निराशाजनक स्थिति के मामले में ज़हर की गोलियां खिलाई गई थीं। लोवेल ने 1994 की अपनी आत्मकथा, “लॉस्ट मून,” “अपोलो 13” फिल्म के लिए आधार के रूप में उस धारणा को दूर किया।

स्पलैशडाउन दिवस आखिरकार 17 अप्रैल 1970 को आया, जिसमें कोई गारंटी नहीं थी।

अंतरिक्ष यात्रियों ने शॉर्ट सर्किट से बचने के लिए अपने कमांड मॉड्यूल को शक्ति देने में कामयाबी हासिल की, लेकिन वातावरण में अंतरिक्ष यान के रूप में एक बारिश पैदा कर दी।

संचार ब्लैकआउट सामान्य से 1 half मिनट अधिक लंबा था। कंट्रोलर्स घबरा गए। अंत में, तीन बिलियन पैराशूट प्रशांत के ऊपर दिखाई दिए। यह केवल तब था, लवेल ने कहा, “हमें पता था कि हमने इसे बनाया था।”

अंतरिक्ष यात्रियों को पता नहीं था कि उनके ब्रह्मांडीय क्लिफहनगर ने दुनिया को कितना प्रभावित किया जब तक वे होनोलूलू नहीं पहुंचे। राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन उन्हें बधाई देने के लिए वहां मौजूद थे।

नासा के एक इतिहास में लोवेल ने कहा, “हमने कभी सपने में भी नहीं सोचा था कि टेलीविजन और रेडियो पर एक अरब लोग हमारा अनुसरण कर रहे थे और हर समाचार पत्र के बैनर सुर्खियों में हमारे बारे में पढ़ रहे थे।”

बाद में टैंक विस्फोट को जमीनी परीक्षणों में बिजली के गर्म होने से हुए नुकसान से जोड़ा गया।

कोलंबिया विश्वविद्यालय के माइक मासिमिनो ने कहा कि अपोलो 13 ने “टीमवर्क, कामरेडरी और नासा वास्तव में किस चीज से बना था,” दिखाया।

लगभग 68 वर्षों के लोवेल और उनकी पत्नी, मर्लिन ने दशकों से, क्या-अगर और शायद-के-बीन्स पर चर्चा की है।

“सब कुछ का परिणाम है, स्वाभाविक रूप से, वह जीवित है,” उसने कहा, “और यह कि इन सभी वर्षों में हमारे पास है।”

घड़ी इंडिया टुडे टीवी यहाँ रहते हैं। नवीनतम टीवी डिबेट्स और वीडियो रिपोर्ट यहां देखें।

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*